Dans son bureau de la Kommandantur d'Arcachon son «Altesse sérénissime» (alias Yves Foulon le maire) tourne et vire comme une âme en peine. Il rumine. Il enrage. Une colère froide qu'il ne veut pas transmettre à son royaume. Ce maudit incendie vient d'enrayer...

Sur l'écran plat de la télévision ce n'est pas pareil. On se sent triste et déconcerté face aux images d'un koala brûlé qui boit la bouteille d'eau du sauveteur, des ruines fumantes d'une petite ville américaine ravagée ou une bannière étoilée flotte...