En convalescence dans sa villa ferretcapienne, «Le dentiste» alias Philippe de Gonneville le maire de Lège-Cap ferret regarde tranquillement un épisode des «Feux de l'amour» sous son plaid en sirotant une tisane de camomille. «Le chimiste» alias Alain...